20090612六
跟一直在那邊問東問西的馬力歐糾纏了一陣之後,終於到了機場。Chick in比我想像中簡單的多。大部分人都覺得看到東方臉孔,講英文容易的多,但其實是depente。
After one hour, with the vexing texi driver, i got the El Salvador airport. Chick in is more easy then i thought. When pple saw me, casi todos pensaban que me hablaban en Igles es mas facil para mi, pero, es depente.
進了機場後,才發現出門前我忘了吃午餐...但其實也不太餓。原本想隨便買個三明治解決掉,卻發現居然要價五塊美金?我想殺了我比較快。後來在我要等飛機的14gate那邊,發現兩塊錢的泡麵。哈!果然是要貨比三家!
When i entered the airport, i detectedd i didn’t had a lunch before i came to airport....even i didn’t had a lunch, i’m not really hungry. In the beginning, i went to a store to buy a sanwitch, but it cost 5 dolares!!!! Kill me will be better, i thought. So, i just left there and go to my 14 gate. Anyway, i found something sell at 2 dolares. Aha! Good job!
現在是下午兩點整,陣陣襲來的睡意,讓我有些不能專心。機場裡面有點冷,不知道是不是因為有點想睡覺的關係。
忘記跟幫我開票的櫃姐說讓我做在走道邊,結果超囧的我居然坐在中間= =+ 不過看在旁邊有帥哥的份上原諒她~我一直覺得很奇怪,在薩國九個月以來,我都沒有看到真正的帥哥,但是今天從進機場以來,隨便走隨便看,雖然有時候不錯看歸不錯看,可一看就知道是G= =+
窗外已經夜幕低垂,我卻還沒抵達祕魯,不知道那個從遙遠另依端飛過來的傢伙有沒有一切順利?空姐們正在機上做最後的奮鬥-銷售TACA牌產品。
En la fuera de ventana, ya estaba en la noche, no llequé a Perú, todavía. No sé que mis amigos les vayan bien o no.
祕魯時間晚上八點,我抵達了利馬。好心的義大利人看到我看著我親愛的小行李,便主動詢問還幫我拿下來。果然是身為女森的優點阿噗!
8:00 PM, i got Lima of Peru. Hay una amable Italiano me ayudó cuando veía mi maleta.
總之,我現在坐在星巴克,等待笨蛋們清晨三點鐘才抵達的飛機。
By the way, i’m sitting in a starbucks waiting for my friend’s who will come at 3:00AM.
沒有留言:
張貼留言