0926五
第一次沒有跟其他人在離開家門的時候一起出去,因為義大利正咩在skype上問我要不要到附近的公園慢跑或是健走之類的。想想,也好,來到這邊之後大概一百年沒運動了吧我想。
只是我發現我對於那個公園的期待有點過高= =a怎麼說呢?我總覺得公園就應該至少像個二二八,再不然就是歐洲那種美到炸開的森林公園或是甚麼的,結果,繞了兩圈發現只是個小到翻掉的樹有點高的小山道…不過,至少我運動到了XDDDDDD
2008年9月27日 星期六
0925 014.我愛義大利
0925四
今天是大家約好要去義大利妹家吃飯的日子。語訓課後,璽英和亮晶先到我家等待,因為義大利正咩跟我家住很近,所以大家就一起到我家來等待傍晚的到來。原本打好了如意算盤,她們要來幫我一起消耗冰箱裡的食物,沒想到居然難得地大停電!呼呼,我們只好閒閒沒是跑去睡到了下午兩點多。
五點多,Adriana開著她家疑似四輪傳動的車來載我們。她家還滿漂亮的,雖然沒有維多利亞家大,卻有著她跟她男朋友兩個人的溫馨。據說,她們高中時候就認識了,持續到現在也十年了吧?這就是所謂的青梅竹馬唄:)
六點左右,她男朋友也回到家,並且換了件襯衫開始煮飯。歐買尬!煮飯耶!我跟亮晶晶兩個人整個開始呈現粉絲狀態XDDDDD男人嘛~有三帥!一是運動的帥氣、二是唱歌玩音樂的帥、三是煮飯時的帥氣!特別是還跟女朋友天衣無縫地合作的時候!!!所以這張照片絕對要po一下阿哈哈~~~

等待著Noriko抵達她們家的同時,我們三個早已經餓到翻了其實,所以當她們第一道前菜出來時,我們整個就是垂涎欲滴地想全部吃光:P
第一道是用普通的土司烤好後斜切三角型,上面鋪滿了碎番茄、蒜末還有一種綠色的碎末。接著Noriko終於到了,我們所有的人,七個,就移駕到她們家的餐桌。不太大,但是七個人卻剛剛好,有種很溫暖的感覺:)

第二道,是青醬蝴蝶麵。老實說我不太記得那些食物的味道,可是我知道在台灣或是其他地方,我不曾吃過這樣好口味口感的義大利麵!

第三道,是酸酸甜甜的咖哩色番紅花飯。在他們做菜時,我一看到翻紅花就傻了很大一下,因為翻紅花是有名的貴!怎麼個貴法?我說,黃金貴不貴?嗯,它跟黃金等值!所以看到他們用翻紅花煮這道菜的時候,我囧了很大下是真的。

第四道,是茄子起士千層麵。我討厭吃茄子,可是這道菜我吃得很開心~整個味道就是融合地恰到好處!

第五道,是蘿蔔牛肉淋鮪魚醬。同樣地,我討厭吃蘿蔔,也不大喜歡鮪魚,還跟亮晶用中文說:『我不喜歡吃蘿蔔~~~』然後Adriana冒一句西文,大意是說:如果你不喜歡吃甚麼的話可以放到旁邊。整個嚇屎我跟亮晶晶,還好她接著說她聽不懂我們在說甚麼:P 噢可是阿~真的很好吃,而且我吃超多的XDDDDDD

第六道,這真的是經典中的經典!提˙拉˙米˙蘇!我知道很多人都吃過提拉米蘇,我也嘗試過一些台灣的提拉米蘇,可是幾乎每一種,我只要吃一口就不太會想再繼續吃下去。因為全部的,不是太甜就是太膩!可能我太挑吧~可是他們做的這個提拉米蘇,大概是我這輩子吃甜點以來,第一次大叫『超好吃!!!』、第一次覺得自己可以生出四個胃把全部都吃光光!!!齁~以後要是吃點心更挑了怎麼辦???都是他們兩個義大利人害的~!!!

晚上,他們在我們回家的時候,那麼一瞬間我覺得我們好像在台灣的陽明山上感受著吹拂而來的夜風。可惜隔天大家都還有課還有工作,不然這個夜晚應該會更漫長:)
呼,最後附上合照,大家都人超好的啦!!!
今天是大家約好要去義大利妹家吃飯的日子。語訓課後,璽英和亮晶先到我家等待,因為義大利正咩跟我家住很近,所以大家就一起到我家來等待傍晚的到來。原本打好了如意算盤,她們要來幫我一起消耗冰箱裡的食物,沒想到居然難得地大停電!呼呼,我們只好閒閒沒是跑去睡到了下午兩點多。
五點多,Adriana開著她家疑似四輪傳動的車來載我們。她家還滿漂亮的,雖然沒有維多利亞家大,卻有著她跟她男朋友兩個人的溫馨。據說,她們高中時候就認識了,持續到現在也十年了吧?這就是所謂的青梅竹馬唄:)
六點左右,她男朋友也回到家,並且換了件襯衫開始煮飯。歐買尬!煮飯耶!我跟亮晶晶兩個人整個開始呈現粉絲狀態XDDDDD男人嘛~有三帥!一是運動的帥氣、二是唱歌玩音樂的帥、三是煮飯時的帥氣!特別是還跟女朋友天衣無縫地合作的時候!!!所以這張照片絕對要po一下阿哈哈~~~

等待著Noriko抵達她們家的同時,我們三個早已經餓到翻了其實,所以當她們第一道前菜出來時,我們整個就是垂涎欲滴地想全部吃光:P
第一道是用普通的土司烤好後斜切三角型,上面鋪滿了碎番茄、蒜末還有一種綠色的碎末。接著Noriko終於到了,我們所有的人,七個,就移駕到她們家的餐桌。不太大,但是七個人卻剛剛好,有種很溫暖的感覺:)

第二道,是青醬蝴蝶麵。老實說我不太記得那些食物的味道,可是我知道在台灣或是其他地方,我不曾吃過這樣好口味口感的義大利麵!

第三道,是酸酸甜甜的咖哩色番紅花飯。在他們做菜時,我一看到翻紅花就傻了很大一下,因為翻紅花是有名的貴!怎麼個貴法?我說,黃金貴不貴?嗯,它跟黃金等值!所以看到他們用翻紅花煮這道菜的時候,我囧了很大下是真的。

第四道,是茄子起士千層麵。我討厭吃茄子,可是這道菜我吃得很開心~整個味道就是融合地恰到好處!

第五道,是蘿蔔牛肉淋鮪魚醬。同樣地,我討厭吃蘿蔔,也不大喜歡鮪魚,還跟亮晶用中文說:『我不喜歡吃蘿蔔~~~』然後Adriana冒一句西文,大意是說:如果你不喜歡吃甚麼的話可以放到旁邊。整個嚇屎我跟亮晶晶,還好她接著說她聽不懂我們在說甚麼:P 噢可是阿~真的很好吃,而且我吃超多的XDDDDDD

第六道,這真的是經典中的經典!提˙拉˙米˙蘇!我知道很多人都吃過提拉米蘇,我也嘗試過一些台灣的提拉米蘇,可是幾乎每一種,我只要吃一口就不太會想再繼續吃下去。因為全部的,不是太甜就是太膩!可能我太挑吧~可是他們做的這個提拉米蘇,大概是我這輩子吃甜點以來,第一次大叫『超好吃!!!』、第一次覺得自己可以生出四個胃把全部都吃光光!!!齁~以後要是吃點心更挑了怎麼辦???都是他們兩個義大利人害的~!!!

晚上,他們在我們回家的時候,那麼一瞬間我覺得我們好像在台灣的陽明山上感受著吹拂而來的夜風。可惜隔天大家都還有課還有工作,不然這個夜晚應該會更漫長:)
呼,最後附上合照,大家都人超好的啦!!!
0922 012.維多利亞沒有秘密
0922一
語訓課後,去查德維多利亞家吃飯。Adriana和她男朋友Estefano也來了。維多利亞家很大,有兩層樓和一個院子,因為她家有六個小孩吧我想。後來還來了一個巴基斯坦裔的人,好像也是使館工作的人的夫人,總覺得到這邊之後,遇到一堆人都是丈夫在使館工作的哩!
因為Noriko坐在我旁邊,所以第一次跟她聊了比較多的話。她丈夫也是在使館工作的,她是跟著她的丈夫一起到薩爾瓦多來,還要再待一年半才會回去或是換國家。記得日本的志工團體好像也是再一年半的樣子,而且日本的團體真的很龐大,光是首都的志工就有三十五個,遠遠超過了咱們台灣的人!不過還是非常有親切感XDDDD或許是因為都是東方民族吧!
語訓課後,去查德維多利亞家吃飯。Adriana和她男朋友Estefano也來了。維多利亞家很大,有兩層樓和一個院子,因為她家有六個小孩吧我想。後來還來了一個巴基斯坦裔的人,好像也是使館工作的人的夫人,總覺得到這邊之後,遇到一堆人都是丈夫在使館工作的哩!
因為Noriko坐在我旁邊,所以第一次跟她聊了比較多的話。她丈夫也是在使館工作的,她是跟著她的丈夫一起到薩爾瓦多來,還要再待一年半才會回去或是換國家。記得日本的志工團體好像也是再一年半的樣子,而且日本的團體真的很龐大,光是首都的志工就有三十五個,遠遠超過了咱們台灣的人!不過還是非常有親切感XDDDD或許是因為都是東方民族吧!
2008年9月23日 星期二
0919 011.是晚起?
0919五
來這裡後,平常時間最晚起的一次,六點。吃著怡斐準備的早餐,旁邊的家媽又很high地開始碎碎念。
語訓課的老師今天提早下了課,似乎是要去機場接他兒子?可是義大利正咩帶了她的NB來,所以我們就默默地開始看起她的照片。我的天,她有好多張照片都非常地雜誌封面而且很性感!!!她男朋友不但帥,身材比例又超好~整個就非常地俊男美女配XDDDDD
下午,我們到薩大觀摩別的役男教學,但我覺得我重點完全放在中午吃飯的部分XDDDDD雖然費南多說很難吃,可是我們幾個到是吃的津津有味…是我們對於食物比較不挑嗎?拿起了相機拍攝午餐時間的景況,有好幾個薩大的學生非常配合地還比動作讓我們照呢!
傍晚回到家,清掉了冰箱裡所剩不多的食物後,突然有些想念其它的夥伴,不知道是不是因為還懷念著在農訓時每天都能夠和一群群的瘋子笑到遺忘了所有不開心時刻的日子?
O:「喂?」
A:『喂。』
O:「喂?」
A:『哈哈哈笨蛋~!』
O:「妳很誇張耶!!!」
A:『哈哈哈~好啦,愛妳阿掰掰~』
O:「妳要不要跟小佩姬講話??她在我旁邊~」
P:「喂?」
A:『愛妳阿佩姬~掰掰~』
P:「噗~」
S:「喂,寶貝?」
A:『嗨,寶貝~愛妳阿~快讓我掛電話!!!』
S:「喔喔~好~掰掰~再見~……………..」
A:『………………(逼!)』
阿,還有一個傢伙!
A:『請幫我轉茵蘭。』
O:「拿給茵蘭,快快!!」
M:「喂?」
A:『加油阿~笨蛋~』
M:「蛤?哈哈哈哈哈哈哈哈~」
報告完畢。
來這裡後,平常時間最晚起的一次,六點。吃著怡斐準備的早餐,旁邊的家媽又很high地開始碎碎念。
語訓課的老師今天提早下了課,似乎是要去機場接他兒子?可是義大利正咩帶了她的NB來,所以我們就默默地開始看起她的照片。我的天,她有好多張照片都非常地雜誌封面而且很性感!!!她男朋友不但帥,身材比例又超好~整個就非常地俊男美女配XDDDDD
下午,我們到薩大觀摩別的役男教學,但我覺得我重點完全放在中午吃飯的部分XDDDDD雖然費南多說很難吃,可是我們幾個到是吃的津津有味…是我們對於食物比較不挑嗎?拿起了相機拍攝午餐時間的景況,有好幾個薩大的學生非常配合地還比動作讓我們照呢!
傍晚回到家,清掉了冰箱裡所剩不多的食物後,突然有些想念其它的夥伴,不知道是不是因為還懷念著在農訓時每天都能夠和一群群的瘋子笑到遺忘了所有不開心時刻的日子?
O:「喂?」
A:『喂。』
O:「喂?」
A:『哈哈哈笨蛋~!』
O:「妳很誇張耶!!!」
A:『哈哈哈~好啦,愛妳阿掰掰~』
O:「妳要不要跟小佩姬講話??她在我旁邊~」
P:「喂?」
A:『愛妳阿佩姬~掰掰~』
P:「噗~」
S:「喂,寶貝?」
A:『嗨,寶貝~愛妳阿~快讓我掛電話!!!』
S:「喔喔~好~掰掰~再見~……………..」
A:『………………(逼!)』
阿,還有一個傢伙!
A:『請幫我轉茵蘭。』
O:「拿給茵蘭,快快!!」
M:「喂?」
A:『加油阿~笨蛋~』
M:「蛤?哈哈哈哈哈哈哈哈~」
報告完畢。
0918 010.皇后你好!
0918 四
半夜雨又開始下了,這幾天雨下個不停,雖然還是不太像台北的雨。早上起來的時候外面真的是霧茫茫地,彷彿身在山中被朝日的霧氣壟罩著。噢,不過今天看不見那顆又大又圓的太陽XDDDDD
又有鑑於本人連日來過度宅翻天,個性低調內向靦腆且害羞而不敢任意溜去鄰居家玩耍,只敢在門口跟警衛北北喇個幾句,故,在今日語訓課後決定前往另一位志工-怡斐,的寄宿家庭。為什麼挑她家呢?據說,她家媽非常熱衷於教受她西文,而三個小孩~更以教授她西文為休閒活動XDDDD!!因此,我試圖在她們家發揮前陣子在農訓時的騷擾大家的功力,以期達到深入民間,完成草根大使的偉大目標!!!
上完語言課後,語言班的同學討論著前往維多利亞家的事,可惜我們三個還必須完成ICDF所交代的任務,而無法在本日下午與她們共享同學樂Orz…話說,我們班有個來自義大利的超級大正妹!!怎麼個正法呢?除了天使的面容、曲線合宜的身材比例,最重要的是,她的個性好到一種令人嘆為觀止的境界!!!我說,她居然說如果我們下午晚上沒事,可以打電話給她找她出去玩@@ 這就算了,當我們說我們無法回家,也不知道地址只知道大概位置的時候,她居然說,她可以載我們去找,如果真的找不到~大不了住她家!!!歐買尬~哪裡掉下來這麼一個從內心美到外在的傢伙阿?!
之後,我就抵達了好奇已久的寄宿家庭。一進去,先是瞧見了家媽的兩個女兒。其實來到這邊我一直很好奇,不管是哪國人好像都知道東方的孩子們並不習慣於臉頰碰臉頰而是握手?虧我還已經做好準備要臉碰臉說@@
呼呼,才剛放好了東西,就開始坐在餐桌跟家媽和另外兩個女兒對話= =不過可能是因為過於閒話家常,所以大致上都還聽得懂並且可以回應。但是她們真的很喜歡吃字!如果是她們彼此的對話,我的媽…(媽,我在這~)根本就是滷蛋西文版吧!!!老實說她們真的很有毅力耶~就這樣從十點多持續到一點才開始煮飯Orz…煮飯的時候還不忘考我們蔬菜或是廚具的名稱@@"而中午的餐點豐盛到都要噴出來,我真的覺得應該是連晚餐都不用吃了吧!!!午餐後,休息了一個多小時到了四點左右。當我默默坐在餐桌寫隔天的作業時,她們家的女兒和家媽又神不知鬼不覺地坐在旁邊的位置上,準備好她們的傢伙打算開始繼續不知到甚麼時候會結束的課程。當然,就這樣又持續到了晚上七點的晚餐時間!我覺得這大概是我這輩子說最多西文的一天吧!!!
噢,然後她們家的小女兒似乎是某區的選美冠軍呢!
半夜雨又開始下了,這幾天雨下個不停,雖然還是不太像台北的雨。早上起來的時候外面真的是霧茫茫地,彷彿身在山中被朝日的霧氣壟罩著。噢,不過今天看不見那顆又大又圓的太陽XDDDDD
又有鑑於本人連日來過度宅翻天,個性低調內向靦腆且害羞而不敢任意溜去鄰居家玩耍,只敢在門口跟警衛北北喇個幾句,故,在今日語訓課後決定前往另一位志工-怡斐,的寄宿家庭。為什麼挑她家呢?據說,她家媽非常熱衷於教受她西文,而三個小孩~更以教授她西文為休閒活動XDDDD!!因此,我試圖在她們家發揮前陣子在農訓時的騷擾大家的功力,以期達到深入民間,完成草根大使的偉大目標!!!
上完語言課後,語言班的同學討論著前往維多利亞家的事,可惜我們三個還必須完成ICDF所交代的任務,而無法在本日下午與她們共享同學樂Orz…話說,我們班有個來自義大利的超級大正妹!!怎麼個正法呢?除了天使的面容、曲線合宜的身材比例,最重要的是,她的個性好到一種令人嘆為觀止的境界!!!我說,她居然說如果我們下午晚上沒事,可以打電話給她找她出去玩@@ 這就算了,當我們說我們無法回家,也不知道地址只知道大概位置的時候,她居然說,她可以載我們去找,如果真的找不到~大不了住她家!!!歐買尬~哪裡掉下來這麼一個從內心美到外在的傢伙阿?!
之後,我就抵達了好奇已久的寄宿家庭。一進去,先是瞧見了家媽的兩個女兒。其實來到這邊我一直很好奇,不管是哪國人好像都知道東方的孩子們並不習慣於臉頰碰臉頰而是握手?虧我還已經做好準備要臉碰臉說@@
呼呼,才剛放好了東西,就開始坐在餐桌跟家媽和另外兩個女兒對話= =不過可能是因為過於閒話家常,所以大致上都還聽得懂並且可以回應。但是她們真的很喜歡吃字!如果是她們彼此的對話,我的媽…(媽,我在這~)根本就是滷蛋西文版吧!!!老實說她們真的很有毅力耶~就這樣從十點多持續到一點才開始煮飯Orz…煮飯的時候還不忘考我們蔬菜或是廚具的名稱@@"而中午的餐點豐盛到都要噴出來,我真的覺得應該是連晚餐都不用吃了吧!!!午餐後,休息了一個多小時到了四點左右。當我默默坐在餐桌寫隔天的作業時,她們家的女兒和家媽又神不知鬼不覺地坐在旁邊的位置上,準備好她們的傢伙打算開始繼續不知到甚麼時候會結束的課程。當然,就這樣又持續到了晚上七點的晚餐時間!我覺得這大概是我這輩子說最多西文的一天吧!!!
噢,然後她們家的小女兒似乎是某區的選美冠軍呢!
2008年9月22日 星期一
0917 009.托斯卡尼艷陽下
0917 三
竟然被公雞的叫聲給喚醒…在台北的時候還真是很難想像這樣的日子。遠方的山腰似乎飄盪著雲霧,不知是不是昨夜的雨還留戀著薩瓦多的風情與pupusa?
今天語訓課結束後,同學們開始討論起去查德的那位同學家吃飯,璽英發揮了她超強的西文侃侃而談~噢,不,是從語言課的第一天就可以體會到她西文之溜!大夥兒的時間似乎還談不定,所以約定隔日再談。
從一樓離開的時候,我們在櫃台旁遇到了Adriana,那位來自文藝復興所在悠久國度的義大利女孩。我問她,托斯卡尼是不是真的很漂亮?因為她奶奶還是誰住在那兒,種植著橄欖樹:)她好奇著為什麼我會知道托斯卡尼?噢,其實只是因為以前有部電影叫做『托斯卡尼艷陽下』,以及曾經聽朋友說過那個地方非常地漂亮,再加上對於義大利的古文化有著某種程度上的憧憬吧!
她還說,如果我們下午沒事,其實也可以找她們出去玩~而且首都附近有個火山必須在那邊停留個兩天一夜,害我跟亮晶晶整個很心動地馬上搬出了我們帶踢不爛來的這件事告訴她XDDDD
不過怡斐似乎感冒了。因為她們家沒有熱水器,所以洗澡的時候都只能用冷水…這邊的人是不是都洗慣了冷水澡呢?
竟然被公雞的叫聲給喚醒…在台北的時候還真是很難想像這樣的日子。遠方的山腰似乎飄盪著雲霧,不知是不是昨夜的雨還留戀著薩瓦多的風情與pupusa?
今天語訓課結束後,同學們開始討論起去查德的那位同學家吃飯,璽英發揮了她超強的西文侃侃而談~噢,不,是從語言課的第一天就可以體會到她西文之溜!大夥兒的時間似乎還談不定,所以約定隔日再談。
從一樓離開的時候,我們在櫃台旁遇到了Adriana,那位來自文藝復興所在悠久國度的義大利女孩。我問她,托斯卡尼是不是真的很漂亮?因為她奶奶還是誰住在那兒,種植著橄欖樹:)她好奇著為什麼我會知道托斯卡尼?噢,其實只是因為以前有部電影叫做『托斯卡尼艷陽下』,以及曾經聽朋友說過那個地方非常地漂亮,再加上對於義大利的古文化有著某種程度上的憧憬吧!
她還說,如果我們下午沒事,其實也可以找她們出去玩~而且首都附近有個火山必須在那邊停留個兩天一夜,害我跟亮晶晶整個很心動地馬上搬出了我們帶踢不爛來的這件事告訴她XDDDD
不過怡斐似乎感冒了。因為她們家沒有熱水器,所以洗澡的時候都只能用冷水…這邊的人是不是都洗慣了冷水澡呢?
0916 008.家媽等我嘿
0916 二
上禮拜五和老闆談工作,沒有去早上的語訓課程的我,今天抵達了教室後發現有兩位新同學。一位來自查德,一位來自日本!總覺得看到東方的臉孔總是特別親切:)查德那位同學讓人震驚,她已經有了一個十八歲的女兒,總共有六個小孩,但她今年才三十五而已!!!而日本的同學,據說是跟著在大使館工作的
老公來到薩爾瓦多,不過她每天都很悠閒沒有工作之類的~
快吃膩了麵包夾蛋、火腿、起士片的我,怡斐給了我半顆高麗菜~中午我非常開心地拿來炒了份台灣版炒飯!!完全沒有加鹽和油,純粹用火腿和熱狗當調味,我發現味道已經剛剛好了:)
下午,下起了傾盆大雨。真的有點大,類似台灣的午後雷雨那樣。外面一片灰濛濛,真有點不能想像早上的陽光是那樣明亮。
不知道是不是去年去過西班牙一趟,SALAMANCA那個城市天空蔚藍地過份又幾乎沒有下過半滴雨,一個月內唯一下過的一次是僅僅不到十分鐘的超級毛毛雨,那使我這個台北俗誤以為台灣以外的國度都是這般晴朗:P這裡只能喝礦泉水,我不由得開始想念起那個打開水龍頭就可以喝水且水質極為甘甜、衣服放一下午就乾了的SA城。
下午怡斐告訴我,她的家媽和三個孩子們對於我一個人住在這空蕩蕩的二樓、家裡沒電視、只能跟警衛練西文的景況感到非常地同情,並且同意我去那兒叼擾她們XDDDDD我只能說這實在是一個太棒了的消息了!!目前暫定後天前往留宿,並且妨礙怡斐練西文:P
上禮拜五和老闆談工作,沒有去早上的語訓課程的我,今天抵達了教室後發現有兩位新同學。一位來自查德,一位來自日本!總覺得看到東方的臉孔總是特別親切:)查德那位同學讓人震驚,她已經有了一個十八歲的女兒,總共有六個小孩,但她今年才三十五而已!!!而日本的同學,據說是跟著在大使館工作的
老公來到薩爾瓦多,不過她每天都很悠閒沒有工作之類的~
快吃膩了麵包夾蛋、火腿、起士片的我,怡斐給了我半顆高麗菜~中午我非常開心地拿來炒了份台灣版炒飯!!完全沒有加鹽和油,純粹用火腿和熱狗當調味,我發現味道已經剛剛好了:)
下午,下起了傾盆大雨。真的有點大,類似台灣的午後雷雨那樣。外面一片灰濛濛,真有點不能想像早上的陽光是那樣明亮。
不知道是不是去年去過西班牙一趟,SALAMANCA那個城市天空蔚藍地過份又幾乎沒有下過半滴雨,一個月內唯一下過的一次是僅僅不到十分鐘的超級毛毛雨,那使我這個台北俗誤以為台灣以外的國度都是這般晴朗:P這裡只能喝礦泉水,我不由得開始想念起那個打開水龍頭就可以喝水且水質極為甘甜、衣服放一下午就乾了的SA城。
下午怡斐告訴我,她的家媽和三個孩子們對於我一個人住在這空蕩蕩的二樓、家裡沒電視、只能跟警衛練西文的景況感到非常地同情,並且同意我去那兒叼擾她們XDDDDD我只能說這實在是一個太棒了的消息了!!目前暫定後天前往留宿,並且妨礙怡斐練西文:P
2008年9月16日 星期二
0914 006.parque el boqueron
0914 日
今天終於在正常時間起床了,是六點半吧大概。心血來潮翻翻冰箱裡的材料開始動手弄起一天之中最重要的一餐-早餐(desayuno)。算一算,似乎還不到十五塊台幣,無怪乎大家都說自己做最省。
中午,怡斐打來問我要不要跟她們去賣場,因為她在學姐的車上,而且已經在亮晶晶家門口了。在學姐的車上,怡斐拿給我一包神秘的芒果,嚐了一小塊,我真的不知道該怎麼說…是一種疑似家了鹽巴又加了醋的味道@@" 但要是台灣的芒果也是這種味道,我肯定這輩子再也不喝親愛的芒果牛奶。
儘管早上吃了豐盛的早餐,卻還是抵不住誘惑地點了另一份午餐來吃。 跟著學姐吃了午餐和小小地採買後,就和亮晶晶在那個賣場等待著RAUL先生的到來。
團部後面有個小小的火山叫做parque el puqueron,RAUL載著我們和另一位役男前往火山口。
RAUL又帶著我們去喝下午茶,山中有如別墅一般的下午茶餐廳,好像真的來到了度假勝地,讓我們感覺別有一番風味:)
晚上,終於吃到了傳說已久的pupusa!!當地人都用三根手指抓著吃,還要加上旁邊頗為酸鹹的泡菜。對我而言唯一不習慣的就是…吃東西要把手弄髒吧Orz…不過當然還是得要入境隨俗,否則接下來七百多個數鰻頭的日子將要怎麼度過呢:P?
回到團部,役男們拿出了中華文化的國粹…『麻將』!!不太喜歡坐在背對著烏漆抹黑的小庭院,然後他們告訴我,那個位子這幾天都很雖= =
今天終於在正常時間起床了,是六點半吧大概。心血來潮翻翻冰箱裡的材料開始動手弄起一天之中最重要的一餐-早餐(desayuno)。算一算,似乎還不到十五塊台幣,無怪乎大家都說自己做最省。
中午,怡斐打來問我要不要跟她們去賣場,因為她在學姐的車上,而且已經在亮晶晶家門口了。在學姐的車上,怡斐拿給我一包神秘的芒果,嚐了一小塊,我真的不知道該怎麼說…是一種疑似家了鹽巴又加了醋的味道@@" 但要是台灣的芒果也是這種味道,我肯定這輩子再也不喝親愛的芒果牛奶。
儘管早上吃了豐盛的早餐,卻還是抵不住誘惑地點了另一份午餐來吃。 跟著學姐吃了午餐和小小地採買後,就和亮晶晶在那個賣場等待著RAUL先生的到來。
團部後面有個小小的火山叫做parque el puqueron,RAUL載著我們和另一位役男前往火山口。
RAUL又帶著我們去喝下午茶,山中有如別墅一般的下午茶餐廳,好像真的來到了度假勝地,讓我們感覺別有一番風味:)
晚上,終於吃到了傳說已久的pupusa!!當地人都用三根手指抓著吃,還要加上旁邊頗為酸鹹的泡菜。對我而言唯一不習慣的就是…吃東西要把手弄髒吧Orz…不過當然還是得要入境隨俗,否則接下來七百多個數鰻頭的日子將要怎麼度過呢:P?
回到團部,役男們拿出了中華文化的國粹…『麻將』!!不太喜歡坐在背對著烏漆抹黑的小庭院,然後他們告訴我,那個位子這幾天都很雖= =
0913 005.使館中秋
0913六
終於晚起了,在抵達薩瓦多將近一個禮拜之後。中午所有的志工與替代役都受邀前往大使官邸。還未進入官邸,就先聽見大使彈奏著鋼琴傳來陣陣的悠揚,令我不由得懷念起小時的團體鋼琴發表會...官邸的景致和視野都很棒,彷彿陽明山的豪宅別墅區!或許是因為薩爾瓦多的人口密度並沒有台灣那麼擁擠吧?菜餚,更是豐盛到不行,印象最深刻的是來自台灣的米粉!噢~我非常喜歡吃台灣特有的米粉呢!唯一可惜的是我們都沒有帶相機…
傍晚Raul帶著亮晶晶和我前往某個更大的賣場瘋狂大採購:P其實也不算是瘋狂大採購啦…畢竟我們三餐幾乎都要自理,自然就會開始添購物品。不過,我終於知道一個人吃飯的感覺有多空虛了~
終於晚起了,在抵達薩瓦多將近一個禮拜之後。中午所有的志工與替代役都受邀前往大使官邸。還未進入官邸,就先聽見大使彈奏著鋼琴傳來陣陣的悠揚,令我不由得懷念起小時的團體鋼琴發表會...官邸的景致和視野都很棒,彷彿陽明山的豪宅別墅區!或許是因為薩爾瓦多的人口密度並沒有台灣那麼擁擠吧?菜餚,更是豐盛到不行,印象最深刻的是來自台灣的米粉!噢~我非常喜歡吃台灣特有的米粉呢!唯一可惜的是我們都沒有帶相機…
傍晚Raul帶著亮晶晶和我前往某個更大的賣場瘋狂大採購:P其實也不算是瘋狂大採購啦…畢竟我們三餐幾乎都要自理,自然就會開始添購物品。不過,我終於知道一個人吃飯的感覺有多空虛了~
0912 004.右手&左胸
第四天:0912
起了個大早,才四點就已經睡不著了,不曉得是時差還是年紀大了(!)?遠方的天空一片橘紅,我就這樣坐在床上迎接著晨曦的到來。

今天我將要工作地方的學校負責人要帶我參觀學校,順便觀賞美國學校慶祝九月十五薩爾瓦多國慶日的表演。七點,Ramon先生和我從他家門口出發,他手裡還拿著一杯溫暖的咖啡,外國人真的很喜歡拿咖啡當早餐!現在才知道原來從住宅裡的這一側就可以直接進入學校的後門!他帶著我穿越了操場、攀岩場、體育館以及各間教室,介紹的老師級主管多到屬不清,偏偏我記性又不好,走完了一圈只記得一個名字= =不過我想她們不會介意這個年輕又新來的老外沒記住她們的名字的:P
八點多,開始了那個所謂的表演。首先是由低年級生進場,有點像啦啦隊跳舞,只是更增添了些可愛的氣息:)無論跳得好與壞,場邊的中高年級生總是不吝於給予歡呼!這是不是就是拉丁美洲人士會熱愛跳舞的原因呢?
當低年級圍繞場周邊後,便是十來位高年級生平持著一面非常大的薩爾瓦多國旗進場。隨著薩爾瓦多國歌起伏飄揚、以藍與白代表薩爾瓦多的國旗,我內心憾動不已!全場的低中高年級生右手都按著左胸,張口大聲唱著國歌,我不知道在台灣究竟有甚麼時刻能像他們這樣令我動容?接著應該是薩國的民族舞蹈,由高年級生舞動著他們將要發光的人生。
回到Ramon辦公室,我使用到了睽違已久的網路!開了信箱,收到好多封來自各地志工的狀況!很開心,開心著大家雖然遠在不同的土地,心卻還是像在農訓時緊密。
終於和接下來要共事的華文老師談到了話,原來她還小我一歲?她說她是台灣人,只是小的時候就和她姊姊來這裡唸書,一住就住了十年。
晚上和亮晶晶、Javiel、Raul去大賣場買較為正式的褲子和看電影。接到學姐的電話,她說他們家要去吃韓國烤肉真的讓我非常心動:P可惜本月已經開支過度Orz…明天,星期六,大使要請志工與替代役吃飯,有點可惜團長無法到來。
起了個大早,才四點就已經睡不著了,不曉得是時差還是年紀大了(!)?遠方的天空一片橘紅,我就這樣坐在床上迎接著晨曦的到來。

今天我將要工作地方的學校負責人要帶我參觀學校,順便觀賞美國學校慶祝九月十五薩爾瓦多國慶日的表演。七點,Ramon先生和我從他家門口出發,他手裡還拿著一杯溫暖的咖啡,外國人真的很喜歡拿咖啡當早餐!現在才知道原來從住宅裡的這一側就可以直接進入學校的後門!他帶著我穿越了操場、攀岩場、體育館以及各間教室,介紹的老師級主管多到屬不清,偏偏我記性又不好,走完了一圈只記得一個名字= =不過我想她們不會介意這個年輕又新來的老外沒記住她們的名字的:P
八點多,開始了那個所謂的表演。首先是由低年級生進場,有點像啦啦隊跳舞,只是更增添了些可愛的氣息:)無論跳得好與壞,場邊的中高年級生總是不吝於給予歡呼!這是不是就是拉丁美洲人士會熱愛跳舞的原因呢?
當低年級圍繞場周邊後,便是十來位高年級生平持著一面非常大的薩爾瓦多國旗進場。隨著薩爾瓦多國歌起伏飄揚、以藍與白代表薩爾瓦多的國旗,我內心憾動不已!全場的低中高年級生右手都按著左胸,張口大聲唱著國歌,我不知道在台灣究竟有甚麼時刻能像他們這樣令我動容?接著應該是薩國的民族舞蹈,由高年級生舞動著他們將要發光的人生。
回到Ramon辦公室,我使用到了睽違已久的網路!開了信箱,收到好多封來自各地志工的狀況!很開心,開心著大家雖然遠在不同的土地,心卻還是像在農訓時緊密。
終於和接下來要共事的華文老師談到了話,原來她還小我一歲?她說她是台灣人,只是小的時候就和她姊姊來這裡唸書,一住就住了十年。
晚上和亮晶晶、Javiel、Raul去大賣場買較為正式的褲子和看電影。接到學姐的電話,她說他們家要去吃韓國烤肉真的讓我非常心動:P可惜本月已經開支過度Orz…明天,星期六,大使要請志工與替代役吃飯,有點可惜團長無法到來。
2008年9月12日 星期五
0911 003.舒潔與史考特
第三天:0911
早上邁入第二堂的語言訓練課程,老師依然是生動活潑的教學模式。發生了一件令我們小小驚訝的事:老師是胡菁的薩大負責人的老師,之前在薩大教了二十一年而且還是教英文的哩!下課的時候我們見到了Adriana的男朋友,整個是粗曠的型男,聽說是地質學家吧好像?不過不太清楚他的腳怎麼了,根據璽英的翻譯得知,似乎開過刀之類的。
十點多就早早地回到了家,想整理東西不過礙於閃到腰,決定慢慢來,畢竟還會在這裡待上不算短的一段時間。跟Ramon先生約好了隔天(十二號)要去參觀他們學校慶祝薩國的國慶,並且參觀校園還有和那邊的中文老師討論接下來的事宜。
躺在床上想睡個午覺,卻不小心就睡了整個下午。是不是因為這幾天都還沒有真正地好好睡一覺呢?晚上和Raul去賣場買東西,原先是要跟胡菁一起去,但夜晚的薩瓦多真的很難分辨,因為每戶的門都長得差不多。繞了一個多小時還是無法找到胡菁的家,賣場也差不多關了門,所以我們只好暫時放棄。晚餐的飲料很詭異,葡萄汁味道超級怪!賣場裡的東西好多,有些眼花撩亂,但我還是沒發現粘板。我想,這次小小地採購完後,應該會有一小段時間不用再去買東西了吧?
原來舒潔衛生紙的本名叫做「Scott」,整個也差太多吧!
早上邁入第二堂的語言訓練課程,老師依然是生動活潑的教學模式。發生了一件令我們小小驚訝的事:老師是胡菁的薩大負責人的老師,之前在薩大教了二十一年而且還是教英文的哩!下課的時候我們見到了Adriana的男朋友,整個是粗曠的型男,聽說是地質學家吧好像?不過不太清楚他的腳怎麼了,根據璽英的翻譯得知,似乎開過刀之類的。
十點多就早早地回到了家,想整理東西不過礙於閃到腰,決定慢慢來,畢竟還會在這裡待上不算短的一段時間。跟Ramon先生約好了隔天(十二號)要去參觀他們學校慶祝薩國的國慶,並且參觀校園還有和那邊的中文老師討論接下來的事宜。
躺在床上想睡個午覺,卻不小心就睡了整個下午。是不是因為這幾天都還沒有真正地好好睡一覺呢?晚上和Raul去賣場買東西,原先是要跟胡菁一起去,但夜晚的薩瓦多真的很難分辨,因為每戶的門都長得差不多。繞了一個多小時還是無法找到胡菁的家,賣場也差不多關了門,所以我們只好暫時放棄。晚餐的飲料很詭異,葡萄汁味道超級怪!賣場裡的東西好多,有些眼花撩亂,但我還是沒發現粘板。我想,這次小小地採購完後,應該會有一小段時間不用再去買東西了吧?
原來舒潔衛生紙的本名叫做「Scott」,整個也差太多吧!
0910 002.效率驚人
一早八點鐘,馬上開始了第一堂的語言訓練課程。老師今年六十三歲了,人非常地親切,肢體動作更是豐富,僅管有些字非常不熟悉卻還是因為老師生動的教學模式而有了清楚的了解。短短一個小時又四十分鐘的課程,老師卻不太在意時間地幫我們多上了好幾分鐘,真的很幸運,遇到這麼親切又開朗活潑的老師。
結束了第一天的課程後,我們就前往大使館進行與大使的面談。一進去,就看到雅萍姐已經先我們一步抵達了大使館,因為她晚了我們一天到達薩爾瓦多,所以幾乎是一下了飛機就到了大使館等我們。在與大使面談前,我們先遇到了已經在這裡待了兩年的張姐,還有大使夫人。張姐說,也許是這邊的水質問題,她已經拉肚子拉了兩年,我們不由得也擔心了一下自己這兩年是否也會如此?
面談之後,我們又抵達了王朝,並和接下來我們將要去的服務單位的主管討論接下去的工作事宜。和主管談話的同時,出乎意料之外地剛好主管們的語言都符合我們的需求:)比如說,胡菁專長是英文,剛剛好她的負責人就是英文系主任;璽英的西文很好,雅萍姐的西文需要加強,她們的主管正好很喜歡跟人開玩笑兼幫忙人練習西文;而我的主管是美國學校的主任,自然英西都沒問題,偏偏我的英西都沒有很好,只會一點點,又這麼巧地他曾經在台灣學過一年中文:D只能說,世界真是太神奇了!
用完了午餐,簡秘書和楊團長便陪著我們一個個前往接下來兩年將要住宿的地方。首先是胡菁的住所,位在薩大附近。據說薩大是非常左派的學校,熱愛著切格瓦拉。所謂左派,即共產思想。她的家有個年長的婆婆還有一位日本志工,我們抵達的時候那位婆婆滿親切地招呼著我們,她的房間我印象最深的,是有個小小的梳妝台。
接著是璽英和雅萍姐的家,是從寄宿家庭旁邊的樓梯延伸上去的二樓。不太大,但是感覺五臟俱全地甚麼家俱等都有。再來是怡斐的家,才剛到達就看見家媽開了門出來迎接,默默地又進去看了一圈。她們家有兩個女孩,據說其中一個是大學生,我想應該是坐在一樓綁著馬尾的那位漂亮女孩吧?而且她看到我們也很親切地對我們笑呢!
二樓的女孩用微妙的眼神邊使用著她的液晶螢幕電腦邊看著我們的到來,她的桌面還是安立奎哩!
最後,終於輪到我前往我的住所,我是住在鄰近美國學校的老師社區裡。我的家,有著兩房、兩衛浴、一廳和一廚房,沒算錯的話我房間應該有十三平方公尺左右。才將所有的東西都搬上了房間後,我的主管Ramon先生就帶著我到他家吃晚餐。我只能說他們的晚餐除了清淡之外,也跟台灣的差異性超級大!怎麼說呢?是鹹的大紅豆湯加上起士條、番茄、高麗菜絲和薄到不行的蛋餅皮。噢不過她們好像都吃得非常習慣…
回到自己還沒關上房門的公寓後沒多久,就接到簡秘書的電話詢問狀況,老實說真的滿累的…行李還沒整理好,卻突然閃到腰整個無法動太大…怪怪我是不是老了呢?稍晚,接到老爹從台灣打來的長途電話,可惜這兩天實在是太疲憊而沒有力氣多說些甚麼。十點,已經承受不住連日的疲憊而不支倒在床上。
結束了第一天的課程後,我們就前往大使館進行與大使的面談。一進去,就看到雅萍姐已經先我們一步抵達了大使館,因為她晚了我們一天到達薩爾瓦多,所以幾乎是一下了飛機就到了大使館等我們。在與大使面談前,我們先遇到了已經在這裡待了兩年的張姐,還有大使夫人。張姐說,也許是這邊的水質問題,她已經拉肚子拉了兩年,我們不由得也擔心了一下自己這兩年是否也會如此?
面談之後,我們又抵達了王朝,並和接下來我們將要去的服務單位的主管討論接下去的工作事宜。和主管談話的同時,出乎意料之外地剛好主管們的語言都符合我們的需求:)比如說,胡菁專長是英文,剛剛好她的負責人就是英文系主任;璽英的西文很好,雅萍姐的西文需要加強,她們的主管正好很喜歡跟人開玩笑兼幫忙人練習西文;而我的主管是美國學校的主任,自然英西都沒問題,偏偏我的英西都沒有很好,只會一點點,又這麼巧地他曾經在台灣學過一年中文:D只能說,世界真是太神奇了!
用完了午餐,簡秘書和楊團長便陪著我們一個個前往接下來兩年將要住宿的地方。首先是胡菁的住所,位在薩大附近。據說薩大是非常左派的學校,熱愛著切格瓦拉。所謂左派,即共產思想。她的家有個年長的婆婆還有一位日本志工,我們抵達的時候那位婆婆滿親切地招呼著我們,她的房間我印象最深的,是有個小小的梳妝台。
接著是璽英和雅萍姐的家,是從寄宿家庭旁邊的樓梯延伸上去的二樓。不太大,但是感覺五臟俱全地甚麼家俱等都有。再來是怡斐的家,才剛到達就看見家媽開了門出來迎接,默默地又進去看了一圈。她們家有兩個女孩,據說其中一個是大學生,我想應該是坐在一樓綁著馬尾的那位漂亮女孩吧?而且她看到我們也很親切地對我們笑呢!
二樓的女孩用微妙的眼神邊使用著她的液晶螢幕電腦邊看著我們的到來,她的桌面還是安立奎哩!
最後,終於輪到我前往我的住所,我是住在鄰近美國學校的老師社區裡。我的家,有著兩房、兩衛浴、一廳和一廚房,沒算錯的話我房間應該有十三平方公尺左右。才將所有的東西都搬上了房間後,我的主管Ramon先生就帶著我到他家吃晚餐。我只能說他們的晚餐除了清淡之外,也跟台灣的差異性超級大!怎麼說呢?是鹹的大紅豆湯加上起士條、番茄、高麗菜絲和薄到不行的蛋餅皮。噢不過她們好像都吃得非常習慣…
回到自己還沒關上房門的公寓後沒多久,就接到簡秘書的電話詢問狀況,老實說真的滿累的…行李還沒整理好,卻突然閃到腰整個無法動太大…怪怪我是不是老了呢?稍晚,接到老爹從台灣打來的長途電話,可惜這兩天實在是太疲憊而沒有力氣多說些甚麼。十點,已經承受不住連日的疲憊而不支倒在床上。
0909 001.累屎人不償命
第一天:0909
我們抵達薩爾瓦多的時候,是早上的七點左右。從未想過自己第一次淚灑機場竟是因為必須與宏都拉斯和尼加拉瓜的夥伴分別。
楊團長與簡秘書已經站在出口處等待著我們的到來,第一句話即是:「哇,怎麼都跟照片不一樣?」一路過關斬將,噢不,是過關兼看著旁邊的隊伍正在緩慢前進:P
薩瓦多的機場我們還來不及細看,倒是注意到了單向玻璃的外面有少數幾個不知是不是流浪漢的人們貼著玻璃往內觀看,有點詭異阿說實在的。
我們龐大的行李就這樣被壯到不行的團部專屬司機Enfrain搬上了車,滿滿的兩台Nissan車廂。我和胡菁菁坐在同一台車上,一路上團長向我們介紹著薩爾瓦多的氣候與路上瞧見的事物。該怎麼形容從機場到市區的街景呢?這樣說好了,從機場到市區,我們會先經過花東平直的海岸線,不過沒有海就是了。接著一段路後,會看到九份山區,不過房舍可能高級了一點。再來是團部,簡單點說,就是陽明山的別墅區
行程趕趕趕,先到了暫時落腳的旅館放置行李,我們就去辦在這邊使用的手機,是一家叫做「Tigo」的電信。每個人都花了至少二十一塊美金在這裡為自己買了一支手機兼多儲值了五塊錢,然後簡秘書與楊團長都很有耐心地為我們的疑惑一一解答並幫我們詢問我們想知道的問題,司機也很有耐心且非常安靜地坐在旁邊等我們。
中午楊團長和簡秘書帶我們到一間叫做「王朝」的華人開的餐廳吃飯,點了四菜一湯,默默想起農訓的合菜:)噢不過這邊的口味實在是相差很多,特別是鳳梨蝦球居然是詭異的粉紅色@@"但多吃幾口後也就習慣了XDDDD
下午我們先抵達了位在陽明山別墅區的團部,見到了三位役男及一位技師,但光看表情就知道我們已經累翻了!
團部的廚具等等真是一應俱全,還看到了烤爐,質疑著是不是中秋節也能在薩爾瓦多烤個肉?接著就由役男還有技師帶我們去銀行開戶和去賣場下的某個地方辦一種證。還喝到了薩爾瓦多的卡布其諾,可惜對咖啡沒有太多的研究,無法評論與台灣的差異性。
晚上是與楊團長、使館兩位秘書還有華僑學校的長官到楊伯伯小吃店用晚餐。整餐最訝異的是甚麼呢?是在海彼端的薩爾瓦多居然有豆花這種東西的存在?!
我們抵達薩爾瓦多的時候,是早上的七點左右。從未想過自己第一次淚灑機場竟是因為必須與宏都拉斯和尼加拉瓜的夥伴分別。
楊團長與簡秘書已經站在出口處等待著我們的到來,第一句話即是:「哇,怎麼都跟照片不一樣?」一路過關斬將,噢不,是過關兼看著旁邊的隊伍正在緩慢前進:P
薩瓦多的機場我們還來不及細看,倒是注意到了單向玻璃的外面有少數幾個不知是不是流浪漢的人們貼著玻璃往內觀看,有點詭異阿說實在的。
我們龐大的行李就這樣被壯到不行的團部專屬司機Enfrain搬上了車,滿滿的兩台Nissan車廂。我和胡菁菁坐在同一台車上,一路上團長向我們介紹著薩爾瓦多的氣候與路上瞧見的事物。該怎麼形容從機場到市區的街景呢?這樣說好了,從機場到市區,我們會先經過花東平直的海岸線,不過沒有海就是了。接著一段路後,會看到九份山區,不過房舍可能高級了一點。再來是團部,簡單點說,就是陽明山的別墅區
行程趕趕趕,先到了暫時落腳的旅館放置行李,我們就去辦在這邊使用的手機,是一家叫做「Tigo」的電信。每個人都花了至少二十一塊美金在這裡為自己買了一支手機兼多儲值了五塊錢,然後簡秘書與楊團長都很有耐心地為我們的疑惑一一解答並幫我們詢問我們想知道的問題,司機也很有耐心且非常安靜地坐在旁邊等我們。
中午楊團長和簡秘書帶我們到一間叫做「王朝」的華人開的餐廳吃飯,點了四菜一湯,默默想起農訓的合菜:)噢不過這邊的口味實在是相差很多,特別是鳳梨蝦球居然是詭異的粉紅色@@"但多吃幾口後也就習慣了XDDDD
下午我們先抵達了位在陽明山別墅區的團部,見到了三位役男及一位技師,但光看表情就知道我們已經累翻了!
團部的廚具等等真是一應俱全,還看到了烤爐,質疑著是不是中秋節也能在薩爾瓦多烤個肉?接著就由役男還有技師帶我們去銀行開戶和去賣場下的某個地方辦一種證。還喝到了薩爾瓦多的卡布其諾,可惜對咖啡沒有太多的研究,無法評論與台灣的差異性。
晚上是與楊團長、使館兩位秘書還有華僑學校的長官到楊伯伯小吃店用晚餐。整餐最訝異的是甚麼呢?是在海彼端的薩爾瓦多居然有豆花這種東西的存在?!
訂閱:
文章 (Atom)